Berakhot 4:6-5:2
ืืฉื ื ืืจืืืช ื:ื-ื:ื
Seder: Zeraim | Tractate: Berakhot | Time4Mishna
๐ Mishna
Mishna 4:6
ืืฉื ื ื:ื
Hebrew:
ืึธืึธื ืืึนืฉืึตื ืึผึดืกึฐืคึดืื ึธื ืืึน ืึฐืงึธืจืึนื ืืึน ืึฐืึทืกึฐืึผึธื, ืึฐืึทืึผึตื ืึถืช ืึดืึผืึน ืึผึฐื ึถืึถื ืึผึตืืช ืงึนืึถืฉ ืึทืงึผึธืึธืฉืึดืื:
English:
Similarly, one who was traveling in a ship or on a wagon or on a raft [asda] and is unable to turn and face in the direction of Jerusalem, should focus his heart opposite the Holy of Holies.
ืงืืืื ืขื ืืืฉื ื:
Commentary coming soon.
Mishna 4:7
ืืฉื ื ื:ื
Hebrew:
ืจึทืึผึดื ืึถืึฐืขึธืึธืจ ืึผึถื ืขึฒืึทืจึฐืึธื ืืึนืึตืจ, ืึตืื ืชึผึฐืคึดืึผึทืช ืึทืึผืึผืกึธืคึดืื ืึถืึผึธื ืึผึฐืึถืึถืจ ืขึดืืจ. ืึทืึฒืึธืึดืื ืืึนืึฐืจึดืื, ืึผึฐืึถืึถืจ ืขึดืืจ ืึฐืฉืึถืึผึนื ืึฐืึถืึถืจ ืขึดืืจ. ืจึทืึผึดื ืึฐืืึผืึธื ืืึนืึตืจ ืึดืฉึผืึฐืืึน, ืึผึธื ืึธืงืึนื ืฉืึถืึผึตืฉื ืึถืึถืจ ืขึดืืจ, ืึทืึผึธืึดืื ืคึผึธืืึผืจ ืึดืชึผึฐืคึดืึผึทืช ืึทืึผืึผืกึธืคึดืื:
English:
Rabbi Elazar ben Azarya says: The additional prayer is only recited in a city where there is a quorum of ten [แธฅever ir]. The Rabbis say: One may recite the additional prayer with a แธฅever ir or without a แธฅever ir. Rabbi Yehuda says another opinion in his name, the name of Rabbi Elazar ben Azarya: Any place where there is a แธฅever ir, an individual is completely exempt from reciting the additional prayer.
ืงืืืื ืขื ืืืฉื ื:
Commentary coming soon.
Mishna 5:1
ืืฉื ื ื:ื
Hebrew:
ืึตืื ืขืึนืึฐืึดืื ืึฐืึดืชึฐืคึผึทืึผึตื ืึถืึผึธื ืึดืชึผืึนืึฐ ืึผึนืึถื ืจึนืืฉื. ืึฒืกึดืืึดืื ืึธืจึดืืฉืืึนื ึดืื ืึธืืึผ ืฉืืึนืึดืื ืฉืึธืขึธื ืึทืึทืช ืึผืึดืชึฐืคึผึทืึผึฐืึดืื, ืึผึฐืึตื ืฉืึถืึผึฐืึทืึผึฐื ืึผ ืึถืช ืึดืึผึธื ืึทืึผึธืงืึนื. ืึฒืคึดืึผืึผ ืึทืึผึถืึถืึฐ ืฉืืึนืึตื ืึผึดืฉืึฐืืึนืืึน, ืึนื ืึฐืฉืึดืืึถื ึผืึผ. ืึทืึฒืคึดืึผืึผ ื ึธืึธืฉื ืึผึธืจืึผืึฐ ืขึทื ืขึฒืงึตืืึน, ืึนื ืึทืคึฐืกึดืืง:
English:
One may only stand and begin to pray from an approach of gravity and submission. There is a tradition that the early generations of pious men would wait one hour, in order to reach the solemn frame of mind appropriate for prayer, and then pray, so that they would focus their hearts toward their Father in Heaven. Standing in prayer is standing before God and, as such, even if the king greets him, he should not respond to him; and even if a snake is wrapped on his heel, he should not interrupt his prayer.
ืงืืืื ืขื ืืืฉื ื:
Commentary coming soon.
Mishna 5:2
ืืฉื ื ื:ื
Hebrew:
ืึทืึฐืึผึดืืจึดืื ืึผึฐืืึผืจืึนืช ืึผึฐืฉืึธืึดืื ืึผึดืชึฐืึดืึผึทืช ืึทืึผึตืชึดืื, ืึฐืฉืืึนืึฒืึดืื ืึทืึผึฐืฉืึธืึดืื ืึผึฐืึดืจึฐืึผึทืช ืึทืฉึผืึธื ึดืื, ืึฐืึทืึฐืึผึธืึธื ืึผึฐืืึนื ึตื ืึทืึผึธืขึทืช. ืจึทืึผึดื ืขึฒืงึดืืึธื ืืึนืึตืจ, ืืึนืึฐืจึธืึผ ืึผึฐืจึธืึธื ืจึฐืึดืืขึดืืช ืึผึดืคึฐื ึตื ืขึทืฆึฐืึธืึผ. ืจึทืึผึดื ืึฑืึดืืขึถืึถืจ ืืึนืึตืจ, ืึผึฐืืึนืึธืึธื:
English:
This mishna speaks of additions to the standard formula of the Amida prayer and the blessings in which they are incorporated. One mentions the might of the rains and recites: He makes the wind blow and the rain fall, in the second blessing of the Amida prayer, the blessing of the revival of the dead. And the request for rain: And grant dew and rain as a blessing, in the ninth blessing of the Amida prayer, the blessing of the years. And the prayer of distinction [havdala], between the holy and the profane recited in the evening prayer following Shabbat and festivals, in the fourth blessing of the Amida prayer: Who graciously grants knowledge. Rabbi Akiva says: Havdala is recited as an independent fourth blessing. Rabbi Eliezer says that it is recited in the seventeenth blessing of the Amida prayer, the blessing of thanksgiving.
ืงืืืื ืขื ืืืฉื ื:
Commentary coming soon.
Navigation
โ Back to Berakhot | Chapter 4